Versenyjogi megfelelési program

Ezt a szabályzatot az SC INOVUM SRL társaság adja ki, székhelye: Sântion 171D, Borș község, Bihor megye, a Cégjegyzékben J2011000660055 számon nyilvántartva, adószáma RO28310745, törvényes képviselője Köteles Dieter mérnök, ügyvezető.

1. A DOKUMENTUM CÉLJA

E Versenyjogi Megfelelési Program célja a román és az európai versenyjog teljes körű betartásának biztosítása, a versenyellenes gyakorlatok megelőzése, valamint a tisztességen, átláthatóságon és tisztességes versenyen alapuló vállalati kultúra előmozdítása.

2. JOGI KERET

A Program az alábbiakkal összhangban készült:
– a 21/1996. sz. versenytörvény, újra közzétéve, későbbi módosításaival és kiegészítéseivel;
– az Európai Unió működéséről szóló szerződés (101–102. cikk);
– a Román Versenytanács által kiadott szabályzatok és iránymutatások;
– az SC INOVUM SRL belső magatartási kódexe.

3. HATÁLY

A Program az SC INOVUM SRL valamennyi alkalmazottjára, munkatársára, képviselőjére, üzleti partnerére és alvállalkozójára vonatkozik.
Mindazoknak, akik a társaság nevében tevékenykednek, ismerniük és tiszteletben kell tartaniuk a tisztességes versenyre vonatkozó szabályokat.

4. ALAPELVEK

– Tilos a versenytársakkal minden olyan megállapodás vagy összehangolt magatartás, amelynek célja vagy hatása a verseny korlátozása;
– Tilos az árak rögzítése, a piacok, az ügyfelek vagy a beszerzési források felosztása;
– Tilos az érzékeny információk cseréje a versenytársak között;
– Az ügyfelekkel, a beszállítókkal és a többi üzleti partnerrel szemben tiszteletben kell tartani a tisztességes verseny elveit;
– Tiszteletben kell tartani minden jogi személy kereskedelmi függetlenségét.

5. FELELŐSSÉGI KÖRÖK

Az SC INOVUM SRL ügyvezetője és vezetősége felel a Megfelelési Program végrehajtásáért, felügyeletéért és rendszeres frissítéséért.
A társasággal együttműködő ügyvédi iroda szakosodott jogi tanácsadást nyújt a versenyjogi szabályok alkalmazásáról.
Minden alkalmazott köteles haladéktalanul jelezni a versenyellenes gyakorlat minden gyanúját az alábbi címen: office@inovum.ro

6. BELSŐ ELLENŐRZÉS ÉS JELENTÉSTÉTEL

A társaság belső ellenőrzési rendszert tart fenn a versenyellenes kockázatok azonosítására és megelőzésére.
Minden gyanús tevékenységet bizalmasan kivizsgálnak, az eredményeket pedig a társaság vezetősége elemzi.

7. KÉPZÉSI PROGRAM

Az SC INOVUM SRL valamennyi alkalmazottja és munkatársa részt vesz a társaság által a partner ügyvédi irodával együttműködésben szervezett rendszeres képzéseken.
A képzés célja a versenyszabályok világos megértésének biztosítása és megsértésük kockázatának csökkentése.

8. SZANKCIÓK

E Program rendelkezéseinek megsértése súlyos fegyelmi vétségnek minősül, és a cselekmény súlyosságától függően fegyelmi, polgári jogi vagy büntetőjogi intézkedéseket vonhat maga után. Az SC INOVUM SRL zéró tolerancia elvét alkalmazza a versenyellenes gyakorlatokkal szemben.

9. MEGFELELÉSI NYILATKOZAT

Alulírott, az SC INOVUM SRL ügyvezetőjeként kijelentem, hogy e Versenyjogi Megfelelési Programot elolvastam, megértettem és jóváhagytam.
Minden alkalmazott egyéni nyilatkozatot ír alá arról, hogy tudomásul vette és betartja azt.

Dátum: 29.10.2025
Ügyvezető:

VERSENYJOGI MEGFELELÉSI KÉZIKÖNYV

SC INOVUM S.R.L. – Dátum: 05.10.2025
Ügyvezető: Köteles Dieter mérnök

1. BEVEZETÉS

Ez a Megfelelési Kézikönyv az SC INOVUM S.R.L. Versenyjogi Megfelelési Programjának szerves része.
Célja, hogy tisztázza a társaság tevékenységében részt vevő valamennyi személy jogi kötelezettségeit, a belső szabályokat és a felelősségi köröket,
a versenyellenes gyakorlatok megelőzése és leküzdése, valamint a tisztességes és átlátható versenykörnyezet előmozdítása érdekében.

2. ALKALMAZANDÓ JOGI KERET

A Kézikönyv az alábbi jogszabályi és normatív rendelkezéseken alapul:

– a 21/1996. sz. versenytörvény, újra közzétéve, későbbi módosításaival és kiegészítéseivel;
– az Európai Unió működéséről szóló szerződés (101. és 102. cikk);
– a versenyszabályok végrehajtásáról szóló 1/2003/EK rendelet;
– a Versenytanács iránymutatásai a vertikális megállapodásokról és a versenyellenes gyakorlatokról;
– a Versenytanács elnökének a versenytörvény 5. és 6. cikkének alkalmazására vonatkozó informális iránymutatásokról szóló 2436/2024. sz. rendelete.

A 21/1996. sz. versenytörvény 1. cikke szerint „e törvény célja a verseny és a normális versenykörnyezet védelme, fenntartása és ösztönzése,
a fogyasztók érdekeinek előmozdítása érdekében.”

Ugyanezen törvény 5. cikke tilt „a vállalkozások között létrejött minden megállapodást, a vállalkozások társulásainak döntéseit és az összehangolt magatartásokat, amelyek célja vagy hatása
a román piacon a verseny korlátozása, megakadályozása vagy torzítása”, ideértve:
– az árak közvetlen vagy közvetett rögzítését;
– a termelés vagy az értékesítés korlátozását;
– a piacok, az ügyfelek vagy a beszerzési források felosztását;
– egyenértékű ügyletekre eltérő feltételek alkalmazását.

A 6. cikk tiltja az erőfölénnyel való visszaélést, amikor egy vállalat piaci helyzetét arra használja, hogy méltánytalan feltételeket szabjon,
korlátozza más vállalkozások piacra jutását, vagy torzítsa a versenyt.

Európai szinten az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) 101. és 102. cikke hasonló szabályokat állapít meg, megtiltva azokat a megállapodásokat
és magatartásokat, amelyek érinthetik a tagállamok közötti kereskedelmet és torzíthatják a versenyt az Európai Unió belső piacán.

3. AZ SC INOVUM S.R.L. ELVEI ÉS VÁLLALÁSAI

Az SC INOVUM S.R.L. határozottan elkötelezett a tisztességes verseny elveinek betartása és minden olyan magatartás elkerülése mellett, amely a 21/1996. sz. törvény 5. és 6. cikke vagy az EUMSZ 101. és 102. cikke hatálya alá eshet.

A társaság:
– Nem köt versenyellenes megállapodásokat beszállítókkal, forgalmazókkal vagy versenytársakkal;
– Nem vesz részt érzékeny információk cseréjében más vállalatokkal;
– Nem korlátozza más vállalkozások kereskedelmi döntési szabadságát;
– Minden helyzetben (egyesülések, felvásárlások, partnerségek) betartja a versenyjogot;
– Ugyanazokat a megfelelési követelményeket írja elő valamennyi partnere és munkatársa számára.

4. A MEGFELELÉS VÉGREHAJTÁSA

A megfelelés hatékony végrehajtása érdekében az SC INOVUM S.R.L. megfelelésért felelős személyt jelölt ki, aki:
– a program alkalmazásában hatáskörrel és függetlenséggel rendelkezik;
– koordinálja a belső képzéseket;
– figyelemmel kíséri a szabályok betartását és belső auditokat végez;
– közvetlenül a társaság ügyvezetőjének tesz jelentést.

A társaság rendszeres képzéseket és tájékoztatókat szervez minden alkalmazott számára, hogy ismerjék és helyesen alkalmazzák a versenyszabályokat.
A társaság emellett folyamatosan értékeli szerződéses partnereit és munkatársait a lehetséges versenyellenes kockázatok azonosítása érdekében.

5. BELSŐ ELLENŐRZÉS ÉS JELENTÉSTÉTEL

Az SC INOVUM S.R.L. belső nyomonkövetési és jelentéstételi rendszert tart fenn. Minden gyanús helyzetet bizalmasan elemeznek, a vizsgálatokat pedig a megfelelésért felelős személy koordinálja.
A bejelentések az alábbi e-mail-címre küldhetők: office@bisonsol.ro.

6. SZANKCIÓK

A versenyszabályok megsértése a nemzeti és az európai jog szerint súlyos szankciókat vonhat maga után. A 21/1996. sz. törvény 55. cikke szerint
a Versenytanács az érintett vállalkozás teljes árbevételének legfeljebb 10%-áig terjedő bírságot szabhat ki.
Belső szinten e Kézikönyv megsértése súlyos fegyelmi vétségnek minősül, és fegyelmi, polgári jogi vagy büntetőjogi intézkedéseket vonhat maga után.

7. MEGFELELÉSI NYILATKOZAT

Az SC INOVUM S.R.L. minden alkalmazottja Megfelelési Nyilatkozatot ír alá, amelyben megerősíti, hogy megismerte e Kézikönyv tartalmát,
és vállalja valamennyi rendelkezésének betartását.